Françoise Hoffmann au Grand Palais, Paris / Françoise Hoffmann exhibition, Grand Palais-Paris

Du 11 au 15 septembre 2013, Françoise Hoffmann présentait deux créations au Grand Palais à Paris dans le cadre de Révélation, le salon des métiers d'art et de la création.
Près de 300 artisans d'art, manufactures d'art, galeries d'art, maisons d'excellence françaises et internationales, fondations, associations, institutions privées et publiques ont dévoilé leur savoir-faire dans ce lieu d'exception.
http://www.revelations-grandpalais.com/fr/exposants/liste-exposants/?page=9
________________________________________________________________________________

© Daniel Frydman 

From 11 to 15 September 2013, Françoise Hoffmann presented two creations at the Grand Palais in Paris as part of Revelation, le salon des métiers d'art et de la création.Nearly 300 craftsmen, manufacturers of art, art galleries, French and international houses, foundations, NGO, private and public institutions unveiled their know how in this exceptional place.

http://www.revelations-grandpalais.com/fr/exposants/liste-exposants/?page=9

Digital Jacquard: Mythologies, Triennale de Hangzhou / Digital Jacquard: Mythologies exhibition in the Hangzhou triennial art fiber

 

 

Dans le cadre de l’édition 2013 de la triennale des arts textiles de Hangzhou, Chine, Kinor Jiang invité des éditions du FITE présente au musée Zhejiang l’exposition  “Digital Jacquard: Mythologies”

 

« Le tissage Jacquard est l'une des techniques de tissage des plus anciennes et des plus sophistiquées.

Aujourd'hui, l’informatisation couplée à cette technique offre des possibilités illimitées créant des textiles fascinants. Le Jacquard numérique est largement utilisé pour la mode et l'ameublement. Cette exposition présente plus de 60 œuvres de six artistes de renommée internationale : Junichi Arai, Louise Lemieux Bérubé, Philippa Brock, Lia Cook, Wen-Ying Huang, et Liz Williamson. »

_______________________________________________________________________________

 

 

Under the 2013 edition of the Triennial of fiber art in Hangzhou, China, Kinor Jiang present in Zhejiang Art Museum the exhibition “Digital Jacquard: Mythologies”

 

“Jacquard weaving is one of the oldest and most sophisticated types of textile technology. There is a wide array of Jacquard textiles that showcase elegance and unique beauty. Today, the combination of computerised design and Jacquard technique creates unlimited possibilities for fascinating textiles. As a result, digital Jacquard is widely used for fashion and home furnishing, and has emerged as a shining area of fibre art. This exhibition presents more than 60 works of six internationally renowned artists, including Junichi Arai, Louise Lemieux Bérubé, Philippa Brock, Lia Cook, Wen-Ying Huang, and Liz Williamson, who are at the forefront of the cutting edge of the art by using the magical Jacquard technique, designing works of art in various forms, patterns, textures, and weaves to express their broad themes.”

KECE! A felt carpet collection, une collection de tapis en feutre, een vilten tapijten collectie.

Nous recommandons chaleureusement à tous les amateurs de carpets de se rendre chez  WABI-SABI, Arts & Crafts Gallery, Rue de Namur, 8, 1000 BRUXELLES, pour découvrir de magnifiques tapis en feutre. Cette exposition est proposée dans le cadre de Brussels design septembre.

We gratefully recommend to all lovers of carpets to go to WABI-SABI, Arts & Crafts Gallery, Rue de Namur, 8, 1000 BRUXELLES,to discover beautifuls felt carpets. This exhibition is proposed in Brussels in September design.

Bonne visite à tous-enjoy your visit

KECE!
A felt carpet collection, une collection de tapis en feutre, een vilten tapijten collectie.

 by Linda Topic & Antonin Bachet



in the context of                   dans le cadre de                  in het kader van       
                          
                          DESIGN SEPTEMBER  2013  

http://www.designseptember.be/event-content.php?lng=uk&id=180&cat=1

EXHIBITION              EXPOSITION           TENTOONSTELLING


from 05 september until O5 october

wednesday-saturday/mercredi- samedi/woensdag-zaterdag      11.OO -  18.OO 

sunday/dimanche/zondag   13.OO - 18.OO

chez  WABI-SABI
         Arts & Crafts Gallery
         Rue de Namur, 8
         1000 BRUXELLES

www.lindatopic.com
www.wbi-sabi.be

Des stylistes vietnamiens défilent à Chambord / Vietnamese designers in Chambord

 

 

 

Dans le cadre de l'année France Vietnam 2013-2014, les stylistes Minh Hanh, Trong Nguyên et Công Khanh présenteront leurs dernières créations lors d'un défilé haute couture au Château de Chambord, le samedi 7 septembre 2013.

Cet événement est organisé sous le haut patronage de l'Ambassade du Viêtnam en France.

 

 

_______________________________________________________________________________

 

 

 

Under the cross seasons France Vietnam 2013-2014, designers Minh Hanh, Trong Nguyen and Công Khanh will present their latest creations during a fashion show at the Château de Chambord, Saturday, Sept. 7, 2013.

This event is organized under the patronage of the Embassy of Vietnam in France.

 

 

 

 

Ateliers de customisation vendredi 21 juin, samedi 22 juin - Festival Charité Bellecour

Dans le cadre du festival Charité Bellecour, le vendredi 21 juin et samedi 22 juin, seront organisés place Gailleton des ateliers de customisation ouverts à tous.
 

                                   

image source: nath-a-i.blogspot.fr

 

Pour les femmes vous pouvez apporter:

un pantalon pour le transformer en jupe,


-ou 
un pantalon pour le transformer en sarouel,

- ou 
une robe ou une jupe ancienne pour la transformer en une nouvelle robe ou jupe.





Pour les hommes vous pouvez apporter: 

deux chemises pour les transformer en une
,

-ou 
deux t-shirt pour les transformer en un.




Pour les enfants vous pouvez apporter:
deux robes pour les transformer en une plus grande
,

- ou deux pantalons pour les transformer en un plus grand.

 

 Inscription obligatoire par mail ou téléphone, 5 euros par personne. 


tleveugle@free.fr


06 43 55 62 97


Bamboo Ball au jardin de la Charme / Bamboo Ball in La Charme garden

 

L' oeuvre de l'artiste japonais Ueno Masao Bamboo Ball présentée sur le lac du Jardin Lecoq lors de la première édition du FITE ,est désormais visible au jardin botanique de la Charme de la ville de Clermont Ferrand.

Ainsi placée dans un contexte végétal, elle est accompagnée d'un très beau cartel explicatif présentant l’artiste et sa démarche ainsi que celle du FITE.

 

 

Cinq autres sphères en bambou tressé ont également été présentées dans la cour du musée de la Culture de la ville de Hûé au Vietnam du 27 avril au 1 mai 2013. Les images sont à découvrir sur le site du FITE: http://www.the-fite.com/2013/?showcase=espace-des-creations-en-bambou

________________________________________________________________________

 

 

The Bamboo Ball of the Japanese artist Ueno Masao showed on the lake of Jardin Lecoq during the first edition of FITE, is now visible in the botanical garden of the city of Clermont Ferrand: La Charme.

Placed in a plant environment, it is accompanied by a text who explains the artist and the FITE approach. Five other woven spheres in bamboo were also showed in the courtyard of the Hûé Museum of Culture in Vietnam from April 27 to May 1, 2013.

Pictures can be discovered on the site of the FITE: http://www.the-fite.com/2013/?showcase=espace-des-creations-en-bambou

 

Culture et territoire 2020. Créer le rebond, inventer l'avenir.

 

Actuellement ont lieu les discussions qui vont déterminer les cadres thématiques et financiers de la programmation européenne pour la période 2014-2020 (fonds structurels, et tous autres programmes).
A l'échelle nationale, une consultation  relative à l’' accord de partenariat entre l'’Etat français et la Commission Européenne déterminant les priorités d’'intervention pour la France est en cours, et se termine le 15 Juin.
Parallèlement à la consultation nationale, les Régions sont appelées elles aussi à proposer une première version de leur futur Programme Opérationnel, qui encadrera leur action avec l’appui des fonds européens, pour le 15 Juin. Après quoi, des consultations se tiendront sur les territoires pour finaliser les axes d’intervention prioritaires des Programmes Opérationnels entre Juillet et Octobre 2013.

Compte tenu des priorités de la stratégie UE 2020 (une croissance intelligente,durable et inclusive) centrée sur les questions économiques, la place de la culture n’'est pas clairement vue comme une priorité, lorsqu’elle n’est pas regardée sous l'’angle exclusif des industries culturelles.

La Coopérative - plateforme nationale transdisciplinaire de réflexion et d'’action autour de l'’Europe et la Culture, lancée par le Relais Culture Europe a produit collectivement un texte de mobilisation destiné à sensibiliser les responsables nationaux (notamment la DATAR), et territoriaux en charge de la rédaction des Programmes Opérationnel, à la nécessaire place de la culture dans les politiques publiques qui vont dessiner les cadres d’'une sortie de crise et leur attribuer des moyens financiers. La mention de la culture dans le cadre national facilitera sa prise en compte à l’'échelle régionale, dans les Programmes Opérationnels.
Participez à cette action collective, en signant et faisant signer en ligne ce texte commun, qui sera transmis à la DATAR pour l'’échéance du 15 Juin. http://www.plateformeculture2020.eu/textes. Il aidera aussi la sensibilisation des responsables territoriaux dans les mois à venir.

Fabienne Pourtein