Festival International des Textiles Extra ordinaires FITE2014-15 / International Festival of Extra ordinary Textiles FITE2014-15

 

 

Le Festival International des Textiles Extra ordinaires (FITE)  revient à Clermont-Ferrand du 20 au 28 septembre 2014 avec pour thème Renaissance.

Il propose une exposition,  des rencontres, des restitutions de workshops, des travaux collaboratifs urbains, un showroom,  des impromptus, de la musique et du cinéma…

 

L’exposition Renaissance sera ouverte du 20 septembre 2014 au 31 mars 2015.

 

une co-organisation et une co-production

HS_Projets / Ville de Clermont-Ferrand, musée Bargoin

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The International Festival of Extra ordinary Textiles comes back to Clermont-Ferrand from  september 20 to 28, 2014 with the thema Renaissance (re-birth)
It offers an exhibition, meetings, workshops, urban collaboratives works, a showroom, music and movies ...

 

Renaissance exhibition will be open from September 20, 2014 to March 31, 2015.

 

an event co-organized  and co-produced by
HS_Projets /  Clermont-Ferrand City and Bargoin museum

 

stage en marketing/offer in marketing

 HS_Projets recherche un(e) stagiaire en marketing :
Proposition du Business model du site internet répertoriant les savoir-faire textile d’exception à travers le monde. Concevoir et réaliser la/les études de marché, évaluer les différents business models envisageables, faire une recommandation à HS_Projets.
Pour plus d'information sur la mission nous contacter en MP ou par téléphone +33 9 53 89 17 98, merci de diffuser largement l'offre.

HS_Projets looking for a marketing intern:
Proposal of the business model of the website that lists the textile know-how exceptional worldwide. Design and conduct market research, evaluate different business models possible, make a recommendation to HS_Projets.
For more information on the mission contact us by PM or by phone +33 9 53 89 17 98, thank you to widely disseminate the offer.

Stéphanie Cailleau expose à la MAPRA de Lyon

Soyez nombreux à venir découvrir l'univers onirique et végétal de l'artiste plasticienne textile Stéphanie Cailleau exposée à la MAPRA de Lyon du 21 novembre au 7 décembre.
Be many to come discover  the dreamlike and vegetable world of the textile and visual artist Stephanie Cailleau that  exposed toMAPRA of Lyon from 21th November to 7th December.

Pour toutes informations complémentaires nous vous invitons à consulter
For more details consukt the website
Le site de la MAPRAhttp://www.mapra-art.org/accueil.htm
Et le site de Sophie Cailleau : http://stephaniecailleau.fr/

Tioup Tak etc. au musée Bargoin / Tioup Tak etc. in the Bargoin museum

 

Le musée Bargoin de la Ville de Clermont-Ferrand propose du 6 novembre 2013 au 30 mars 2014 l'exposition Tioup Tak etc. Les couleurs textiles du Sénégal.

 

 

Réalisée en collaboration entre le musée Bargoin et l’association les Tissus de Guélack, cette exposition propose une découverte des textiles du Sénégal qu'ils soient artisanaux ou plus industriels.

L'association les Tissus de Guélack créée en 2000, vise à  soutenir les femmes teinturières dans leur volonté de pérenniser leur atelier de confection textile, tout en valorisant  leurs productions artisanales.

Plus qu’une exposition de tissus, le musée raconte ici l’histoire et les techniques ancestrales employées par ces artisans qui ont su trouver une voie, entre tradition et mondialisation.

 

A cette occasion, le musée Bargoin inaugure sont espace boutique, où vous trouverez les textiles du village de Guélak lors de de soirées-boutique les jeudis 14 novembre et 12 décembre 2013, de 18h à 20h.  

 

Pour plus d'informations :

http://www.clermont-ferrand.fr/TIOUP-TAK-ETC-les-couleurs.html

 

_______________________________________________________________________________

 

The Bargoin Museum of the City of Clermont -Ferrand offers from November 6, 2013 to March 30, 2014 the exhibition Tioup Tak etc. Les couleurs textiles du Sénégal.

 

 

 

Produced in collaboration between the museum and the association les Tissus de Guélack, this exhibition offers a discovery of senegaleses  handwork and industrial textiles.

The NGO les Tissus de Guélack created in 2000, aims to support women dyers in their desire to perpetuate their workshop garment industry , while promoting their handicrafts .More than an exhibition of fabrics, the museum tells the story and ancestral techniques used by the craftsmen who were able to find a path between tradition and globalization.

On this occasion, the museum opens its shop area , where you will find fabrics come from the village of Guélak, on Thursday November 14 and December 12, 2013 , from 18h to 20h .
For more information :

http://www.clermont-ferrand.fr/TIOUP-TAK-ETC-les-couleurs.html

 

Vernissage de l'exposition Robert Edouard Gambey / Opening of the Robert Edouard Gambey's exhibition

Ce jeudi 14 novembre avait lieu le vernissage de l'exposition Robert Edouard Gambey, au seuil de l'intime au Hall Prince de la Charité.

Françoise Gambey et Gérard Guipont ont eu la joie de recevoir de très nombreux visiteurs et de leur présenter les toiles de Robert Edouard Gambey (1913-2002).

L'ambiance chaleureuse accompagnait les dégustations deux producteurs viticoles : Flavie Tachon du Domaine Yveline Gacon-Moingeon à Puligny-Montrachet, et Jean-Luc Champier, du domaine de la Cloche à Brouilly.

 

L'exposition est ouverte du 15 au 23 novembre de 15h00 à 20h00, tous les jours sauf les lundis, au 70 rue de la Charité 69002 Lyon (métro Perrache).

Le catalogue est toujours en vente à 15 euros sur le lieu de l'exposition.

_______________________________________________________________________________

This Thursday, November 14, took place the opening of the exhibition Robert Edouard Gambey au seuil de l'intime in the Hall Prince de la Charité.
Françoise Gambey and Gérard Guipont had the joy of receiving a lot of visitors and introduce them to the paintings of Robert Edouard Gambey (1913-2002).

The warm atmosphere was also due to the two wine tastings producers: Flavie Tachon from Domaine Yveline Gacon-Moingeon at Puligny-Montrachet and Jean-Luc Champier, domaine de la Cloche, Brouilly.

The exhibition is open from November15 to 23, from 3 pm to 8 pm every day except Mondays.

The catalog is still on sale for 15 euros on the Hall Prince de la Charité.

Äb céramique au Salon des créateurs ID D'ART / Äb ceramique in ID D'ART Showroom

 

Anaïs de l'atelier Äb céramique  sera présente au Salon ID D'ART les 22, 23 et 24 novembre à l'Embarcadère, 13 bis Quai Rambaud, Lyon 2.

 

Elle présentera ses créations en porcelaine essentiellement dédiées à l'art de la table et à la décoration d'intérieur.

Ses décors colorés sont réalisés à base d’oxydes colorants apposés selon ses inspirations, sans dosage préétablis. De même les formes peuvent prendre certaines libertés, signe d'une production en petite série et de pièces uniques.

 

Pour plus d'informations:

http://id-dart.com/exposant/ab-ceramiques/

 

äb-céramique.fr

 

________________________________________________________________________________

 

 

Anaïs from ÄB ceramic  will exhibit at ID ART November 22, 23 and 24, 2013 at l'Embarcadère, 13 bis Quai Rambaud, Lyon 2, France.

She will show her creations in porcelain mainly dedicated to tableware and home decoration.
Its colorful decorations are made with coloring oxides according to his inspirations, without predetermined dosage. Forms can be different, indicating a small production series and unique artefact.

For more informations:

http://id-dart.com/exposant/ab-ceramiques/

äb-céramique.fr

 

 

Marcus Tomlinson - FITE2013 - Hûé, Vietnam

L'artiste vidéaste Marcus Tomlinson propose un retour en image du Festival International des Textiles Extra ordinaires qui s'est tenu du 27 avril au 1 mai 2013 à Hûé, Vietnam.

La vidéo est visible sur le site du FITE
http://www.the-fite.com/2013/?p=716
________________________________________________________________________________

Marcus Tomlinson offers a vision of the International Festival of Extra ordinary Textiles in Viet Nam.
You can see the movie on the FITE website
http://www.the-fite.com/2013/?p=721&lang=en